Context
The same system-thinking applied to another person's story: her content, her voice, her cases — organized into a publication-grade site.
Build
Content lives in typed data files with automated integrity tests, so the design never breaks when cases are added or edited.
TODO(user): her feedback — one sentence would be gold.
Facts
- Fully static export, bilingual, with six data-driven case studies
- Tiered presentation: flagship / secondary / academic work
- Vitest content-integrity tests keep the case studies honest
- Deployed with Docker on the same Okiyumi infrastructure